Max reprend sa liberté (Titel Blatt)

Max reprend sa liberté

Weitere Titel: Max liebt seine Freiheit (D, Ö)/ Max and the Fowl (UK) - Regie: (Max Linder) - Szenario: (Max Linder) - Länge: 190m - s/w - 6 UT - Interpret: Max Linder - Produktion: Pathé Frères - Katalog-Nr.: 4930/Febr.12 - UA: 26. Januar 1912 (Wien/ Kino-Theater) — Weitere Auff.: 24.2.12 (Berlin/Lichtspiele "Mozartsaal"); 29.3.12 (Paris/Omnia Pathé)

————————————————————————————————————

Max liebt seine Freiheit, nachdem er mit seiner nicht allzu liebenswürdigen Frau schlechte Erfahrungen gemacht hat. Aber auch das Junggesellenleben hat seine grossen Schattenseiten - unser Freund muss es zu seinem Leidwesen spüren und ist in der Verzweiflung schon daran, die weggegraulte Ehehälfte sich wieder anzugliedern, als ihn eine unvermutete reiche Erbschaft noch im letzten Moment vor neuen Fesseln rettet. (Der Kinematograph, 14.2.1912)

————————————————————————————————————

Max quarrels so with his wife that the lady leaves him. Our hero then attempts to do his own cooking, etc. He buys a fowl, but it proves to be still alive, and after he has chased it with a revolver, partly plucked it, shaved and finally half-roasted it, the bird is still alive and wings its way off. Max next turns his attention to blacking his boots, upsets the liquid blacking, spoons it up, and a minute later is using the same spoon to stir the broth. He writes for his wife to return home, but soon after sending the letter hears he is heir to a large fortune, and lives in the seventh heaven of delight - until his wife returns. (The Bioscope, 15.2.1912)