Le petit café (Titel Blatt)

Le petit café

Weitere Titel: Das kleine Kaffeehaus (Ö)/ The little cafe (UK, USA) - Regie: Raymond Bernard - Szenario: Henri Diamant-Berger; Raymond Bernard (nach Tristan Bernard) - Kamera: Marc Bujard; Dugord - Länge: 2055m - s/w - Interpreten: Max Linder {Albert}; Wanda Lyon {Yvonne}; Flavienne Mérindol {Edwige}; Andrée Barelly {Bérangère d'Aquitaine}; Jean Joffre {Philibert}; Henri Debain; Armand Bernard {Bouzin}; Francis Halma {Bigredon}; Major Heitner - Produktion: Films Diamant - Vertrieb: Pathé-Cinéma - Katalog-Nr.: 8479/Dez.19 - Sondervorführung: 15.11.1919 (Paris/Ciné Max Linder «Trade show») – UA : 19. Dezember 1919 (Paris/ Omnia Pathé) — Weitere Auff.: 14.12.20 (Wien/Imperial Kino)

————————————————————————————————————

Albert Loriflan, ein Adoptivkind des Marquis Brian's, verließ dessen Haus, ging in die Fremde, versuchte sich als Sesselflicker, Stiefelputzer, Straßenkehrer, Zeitungsverkäufer und endlich als Kellner in einem kleinen Kaffeehaus. Albert, der ein Vermögen von zwei Millionen erbte, konnte seine Stellung vertragshalber nicht verlassen, weil er dann 500 Mille Strafe zahlen müßte. Er blieb Kellner bei Tag und lumpte in der Nacht, bis er die Tochter des Besitzers heiratete. Humoristik, Photos, Szenerie und besonders das Spiel ausgezeichnet. (Ein Schlager 1. Ranges.) (Paimann's Filmlisten №227, [≈12.8.1920])

————————————————————————————————————

Le Petit Café, de Tristan Bernard, interprété par Max Linder qui a fait du rôle d'Albert Loriflan, une parfaite création cinématographique. Tous les autres rôles sont tenus à la perfection par MM. Joffre, Henri Debain, et d'autres nombreux artistes; Mesdames Merindol, Barelly et Wanda Lyon jouent avec talent leurs rôles respectifs et la mise en scène, d'un réalisme amusant a fort bien rendu la vie intime de ces petits cafés de quartiers qui, de plus en plus, tendent à disparaître. (Ciné Journal, 22.11.1919)